AR banner
Back to Top
Back to Top


Andrew Mielnik Memorial Archiwum: Ulepszone Dane Personalne Sił Powietrznych 1940 - 1947

Archive: Enhanced Polish Air Force Personnel Data

Allied Losses Nordic Allied Losses RAAF Allied Losses RNZAF USAAF Battle of Britain Paradie RCAF Allied Losses RCAF Archiwum Polish
Search Tips  •   To są wszystkie nazwy w bazie danych.Check Spelling of Names  •   Databases on Site  •   Pages Related to Poland  •   Wyślij dodatki i poprawki proszęSend Additional Info

Dedicated to the Memory of Andrew Mielnik: 16 February 1928 - 13 March 2022
Andrew Mielnik (kontynuacja T. Krzystek) uzupełnione dane personalne PSP 1940-1947.
Histories prepared by Tadeusz Krzystek in a muti-decadal collaboration with Andrew Mielnik involving extensive contributions, corrections and amendments from him, which were further enhanced by Mr. Mielnik for 9 years after Mr. Krzystek's death in 2013 right up to his own passing in March 2022. Developed by Aircrew Remembered from Mr. Mielnik's notes into a searchable database format and further enhanced on a continuous basis by Aircrew Remembered researchers and editors. Dedicated to the memory of these dedicated researchers and chroniclers

In addition to data on Polish Air Force (PAF) personnel, extensive notes on the PAF in the UK and its organization were prepared by Mr. Krzystek with only minor contributions from Andrew Mielnik. This additional information is at listakrzystka site

Andrew Mielnik in 1944

Prawie 17 000 lotników przedostało się różnymi drogami do Wielkiej Brytanii po upadku Polski w 1939 roku. Ich ciągłym życzeniem było pomszczenie niemieckiego ataku na ich Ojczyznę i rodziny wszelkimi dostępnymi środkami. Że to zrobili z honorem i niezachwianą odwagą - każdy z nich, od urzędnika do najwyższego rangą dowódcy - jest świadectwem ich przyrzeczenia wobec Polski: Miłość żąda ofiary wyhaftowanym na Sztandarze Lotnictwa Polskiego przez zakonnice w okupowanej Polsce i przemyconym do Wielkiej Brytanii w 1941. Ta baza danych jest wynikiem pracochłonnych badań przeprowadzonych przez Andrew Mielnik w Melbourne, Australia. Teraz (2019) zapewnia tysiące uzupełnień do wielu oryginalnych danych. Uważa się zatem, że przedstawione tutaj informacje są wyczerpującym i dokładnym zestawieniem informacji o personelu, co powinno przynieść korzyści naukowcom na całym świecie. W tej bazie danych zapisujemy kluczowe dane każdego, który służył w PSP w W. Brytanii. Podaj nam dodatkowe informacje za pomocą Help Desk.

Almost 17,000 airmen made their way by various incredible means to reach the shores of Great Britain after the fall of Poland in 1939. Their abiding wish was to avenge the German assault of their homeland and families by every means at their disposal. That they did so with honour and undaunted courage - every one of them, from the office orderly to the highest ranking commander - is testament of their pledge to Poland : Love Demands Sacrifice. This pledge was embroidered on the Polish Air Force banner by nuns in occupied Poland and smuggled to Britain through war-torn Europe in 1941. In this database we record key details of every airman who served in PAF in the UK. Use the Addition button to send additional information via our Help Desk.

We sincerely pay our respects to the beautiful site niebieskaeskadra.pl which has done an outstanding job collating information on members of the Polish Air Force. We acknowledge our debt to them for some of the images in the Archiwum and for their valuable information on many grave locations. We also acknowledge our debt to the listakrzystka site for its extensive collection of various aspects of the Polish Air Force in the West.


OBJAŚNIENIA Wykaz imienny obejmuje: - Numer ewidencyjny RAF, Nazwisko i Imię; odznaczenia, Data urodzenia, Data zgonu (+ = śmiercią naturalną † = śmiercią lotnika) oraz wiek, w którym zmarł lub zginął, stopień wojskowy polski / angielski posiadany w roku 1947, specjalność lotnicza i przydział do jednostki lub dywizjonu. - Miejsce urodzenia(o ile znane) i dalsze informacje odnośnie przebiegu służby, - stacja RAF, typ samolotu i numer. – O ile zginął / zmarł - miejsce gdzie pochowany, w nawiasie numer grobu (o ile znany) odnotowany w Sekretariacie SLP – podaje dodatkowe informacje o Dowódcach Dywizjonów lub osób, które pełniły funkcję w Stowarzyszeniu Lotników Polskich, oraz dane dotyczące lotów bojowych. Symbol > wskazuje nowe informacje.

EXPLANATIONS The personnel list includes: - -. RAF registration number, Surname and Name; decorations, Date of birth, Date of death (+ = natural death † = death in service) and age in which he died or died, Polish / English military rank held in 1947, air specialty and assignment to unit or squadron. - Place of birth (if known) and further information about the service, - RAF station, type of aircraft and number. - If he died / died - a place where he is buried, in brackets the number of the grave (if known) noted in the SLP Secretariat additional information about the Commanders Squadrons or people who served as part of the Polish Airmen Association, and data on combat flights. The symbol > indicates new information.


Baza strat i incydentów sojuszniczych zawiera ponad 7000 polskich wpisów, które mogą zawierać dodatkowe informacje do podanych tutaj. The Allied Losses and Incidents database contains over 7000 Polish entries which may contain additional information to that provided here. Zobacz też/Check Allied Losses and Incidents Database

Przykładowe wyszukiwania/Example Searches: (1) 309DMR AND pilot AND virtuti (2) mechanik AND 303DM (3) Plut AND Radar (4) 1918 AND 309DMR (5) Strzelec AND 301DB

Searches now permitted on 2 character minimum (previously 3). Supplementary Information in English: this material is provided by Aircrew Remembered researchers and Editors as information becomes available, with appropriate care for its provenance, but was not necessarily validated by Andrew Mielnik whilst he was alive. Responsibility for its accuracy therefore rests with Aircrew Remembered.

Owing to a restriction placed by our hosting service, searches cannot be made on less than 4 characters. Searching on 3 or less will produce no results.
We are working on techniques to mitigate this restriction.


Enter Your search conditions and click Search This

These are the results of your search:

You searched for: “"Z1314"

#Nazwisko/ Name (↑)Imie/ First NamesStopien/ RankService NumberSpecjalnosc/ TradeOdznaczenia/ HonoursPrzydzial/ Unit (↑)DataZgonu /DateDeathCodeWiek/ AgeData Urodzenia/ Born (↑)Miejsce Birthplace******************Notatka/Notes******************PhotoLinks
1 AteńskiStanisławkpt. / F/T.P-1147ObserwatorVirtuti Militari

9538
Krzyż Walecznych

Medal Lotniczy

Odznaka Za Rany i Kontuzje (Wound Badge)
301DB
1996-03-21+ 821914-04-01WarszawaUr. w Warszawie. Absolwent XI Promocji SPL. Po ukończeniu w 1938 roku przydzielony do 5PL – 51 Esk. Lin. w Lidzie.Podczas kampanii wrześniowej w 1939 wykonał kilka lotów rozpoznawczych i bombardierskich. 18 września ewakuował się wraz z pododdziałami na Łotwę, skąd przez Szwecję przedostał się do Francji do bazy lotniczej w Lyonie. W W. Brytanii po przeszkoleniu w AONS w roku 1941 skierowany do 301DB. - Lot bojowy - 03.07.1942 – RAF Hemswell – „Wellington”-Z1314-, bombardowanie Bremy. Samolot został zestrzelony przez niemieckiego myśliwca i spadł koło Börger w Niemczech. – S.Ateński, M.Brzozowski, M.Benoit i S.Kowalczyk dostali się do niewoli. Zginął jedynie st.sierż. Stanisław Kędzierski - kpt. Ateński po wyzwoleniu z niewoli powrócił do Polski. - zmarł w Gdańsku Polska
Added by Stefan Pietrzak Youngs: Aircraft was badly shot about by a night fighter near Groningen, Holland and was badly damaged in the tail, killing the rear gunner. F/O S Atenski received shell splinters in both knees and Sqn Ldr managed to evade capture for four days after the aircraft crashed 17km South East of Assen, Holland. Z1314 was attacked by the Luftwaffe ace Hptm. Helmut Lent (2) of Stab.II./NJG2 at 01.25 hrs over Westdorp/Borger south west of Assen, Holland.. Location : Netherlands. PoW Stalag Luft 3 Zagan & Belaria. PoW Number 39676. Died 21.03.1996 Gdańsk, Poland

2 BenoitMichałpor. / F / LtP-1540 / 783427PilotVirtuti Militari

9552
Krzyż Walecznych (x3)
301DB
1983+ 631920-07-2603.07.1942 – RAF Hemswell – „Wellington”-Z1314- lot bojowy, bombardowanie Bremy. Samolot został zestrzelony przez niemieckiego myśliwca i spadł koło Börger w Niemczech. – S. Ateńaki, M. Brzozowski, M. Benoit i S. Kowalczyk dostali się do niewoli. Zginął jedynie st.sierż. Stanisław Kędzierski. Michał Benoit zmarł w Dubai nad Zatoką Perską. -Brak daty zgonu.
Added by Stefan Pietrzak Youngs: Aircraft was badly shot about by a night fighter near Groningen, Holland and was badly damaged in the tail, killing the rear gunner. F/O S Atenski received shell splinters in both knees and Sqn Ldr managed to evade capture for four days after the aircraft crashed 17km South East of Assen, Holland. Z1314 was attacked by the Luftwaffe ace Hptm. Helmut Lent (2) of Stab.II./NJG2 at 01.25 hrs over Westdorp/Borger south west of Assen, Holland.. Location : Netherlands. PoW Stalag Luft 3 Zagan & Belaria. PoW Number 461. Brother of Wiesław Benoit Spitfire BS438

3 BrzozowskiMaksymilianmjr / W / CdrP-1059ObserwatorVirtuti Militari

9533
Krzyż Walecznych (x3)

Medal Lotniczy (x3)

Odznaka Za Rany i Kontuzje (Wound Badge)
301DB
2001-04-10+ 941907-10-22ŻyrardówUr. w Żyrardowie. Absolwent IV Promocji w SPL – po ukończeniu w 1930, dostał przydział do 1PL w Warszawie. W czasie kampanii wrześniowej w 1939 dowodzi Eskadrą Rezerwową. W Anglii po przeszkoleniu nawigacyjnym został przydzielony do 301DB. - 12.04.1942 Dow-ca Eskadry „B” 301DB”Ziemi Pomorskiej” 03.07.1942 – RAF Hemswell – „Wellington”-Z1314- lot bojowy, bombard. Bremy. Samolot został zestrzelony przez niem. myśliwca i spadł koło Börger w Niemczech. Zginął jedynie st.sierż. Stanisław Kędzierski. Reszta załogi: S.Ateński, M.Benoit i S.Kowalczyk dostali się do niewoli – M.Brzozowski został osadzony w Stalag Luft III w Żaganiu. - Zmarł w Simce, Ontario, Kanada ● ppłk dypl. pil.
Added by Stefan Pietrzak Youngs: Aircraft was badly shot about by a night fighter near Groningen, Holland and was badly damaged in the tail, killing the rear gunner. F/O S Atenski received shell splinters in both knees and Sqn Ldr managed to evade capture for four days after the aircraft crashed 17km South East of Assen, Holland: Captured 5 Jul 1942 near Assen. Z1314 was attacked by the Luftwaffe ace Hptm. Helmut Lent (2) of Stab.II./NJG2 at 01.25 hrs over Westdorp/Borger south west of Assen, Holland.. Location : Netherlands. PoW Stalag Luft 3 Zagan & Belaria. PoW Number 464.


4 KędzierskiStanisławst.sierż./Sgt780181Strzelec pokładowyVirtuti Militari

9557
Krzyż Walecznych (x3)

Medal Lotniczy

301DB
1942-07-03371905-04-08WarszawaRAF Hemswell –„Wellington”-Z1314-lot boj. bombard. Bremy. Samolot został zestrz. przez niem. myśliwca i spadł k/Börger w Niemczech. – S. Ateński, M.Brzozowski, M.Benoit i S.Kowalczyk dostali się do niewoli. poch. na cmen. w Börger, Niemcy (1/IX/1)
Added by Stefan Pietrzak Youngs: Aircraft was badly shot about by a night fighter near Groningen, Holland and was badly damaged in the tail, killing the rear gunner. F/O S Atenski received shell splinters in both knees and Sqn Ldr managed to evade capture for four days after the aircraft crashed 17km South East of Assen, Holland. Z1314 was attacked by the Luftwaffe ace Hptm. Helmut Lent (2) of Stab.II./NJG2 at 01.25 hrs over Westdorp/Borger south west of Assen, Holland.. Location : Netherlands. Breda Polish Military Cemetery Plot 9 Row 1 Grave 1/Polish War Memorial RAF Northolt Panel 28.





Breda Polish Cemetery Holland
5 KowalczykStanisław Mareksierż./W/O792234Strzelec pokładowyVirtuti Militari

9584
Krzyż Walecznych (x3)

Medal Lotniczy

301DB
1984-12-17+ 671917-04-25Parzno03.07.1942 – RAF Hemswell – „Wellington”-Z1314- lot bojowy, bombardowanie Bremy. Samolot został zestrzelony przez niemieckiego myśliwca i spadł koło Börger w Niemczech. – S. Ateńaki, M. Brzozowski, M. Benoit i Stanisław M. Kowalczyk dostali się do niewoli. Zginął st.sierż. Stanisław Kędzierski. sierż. Kowalczyk zmarł w Sandringham, Norfolk UK
Added by Stefan Pietzak Youngs: PoW. Aircraft was badly shot about by a night fighter near Groningen, Holland and was badly damaged in the tail, killing the rear gunner. F/O S Atenski received shell splinters in both knees and Sqn Ldr managed to evade capture for four days after the aircraft crashed 17km South East of Assen, Holland. Z1314 was attacked by the Luftwaffe ace Hptm. Helmut Lent (2) of Stab.II./NJG2 at 01.25 hrs over Westdorp/Borger south west of Assen, Holland.. Location : Netherlands. PoW Stalag Kopernikus. PoW Number 24972.



St. Mary Magdalene Sandringham UK

Results 1 to 5 of 5.

(To translate into English, first select another language from the drop-down menu, THEN you can select English from the drop-down menu.)
  You can show you value this content by offering your dedicated research team a coffee!  
You can lay a wreath on this page to show your respect in an everlasting way.
Add us to your address book. Click here

At the going down of the sun, and in the morning we will remember them. - Laurence Binyon

All site material (except as noted elsewhere) is © 2012 - 2023 Aircrew Remembered and owned or managed by us
and should not be used without prior permission.

Top